역시 할일 없을땐 문답 하는게 최고얌 'ㅅ' -3
■1 お名前を教えてください。
이름을 가르쳐주세요.
→ 이에입니다.
■2 どれくらい妹太が好きですか？
이모타를 얼마나 좋아합니까?
→ 그걸 말로 표현할수 있음 얼마나 좋을까영...
■3 妹太に目覚めたきっかけは？
이모타에 눈 뜬 계기는?
→ 개그애니 보다가 태자가 미치도록 이뻐서 ㅜㅜㅜ
■4 あなたの妹太観はどんなイメージですか？
당신의 이모타관(觀)은 어떤 이미지입니까?
→ 첫눈에 반해서 이모코를 견수사로 선택한 태자 그치만 말 못하는 데래데래 태자
자기는 절대로 태자따위 좋아하는게 아니라고 생각하지만 태자한테 눈 못떼는 츤츤 이모코
■5 遣隋使シリーズでどの話が一番好きですか？
견수사 시리즈에서 어느 화가 가장 좋습니까?
→ 나오는거 마다 다 ..좋지만... 그래도 일주일편이 제일 좋음 ㅜ
맨 마지막에 나오는 이번주는 이모코 얼굴 못봤다고 한게 좋아서 ㅠㅠㅠ
■6 あなたがとらえる太子と妹子のキャラクターは？
당신이 생각하는 태자와 이모코의 캐릭터는?
→ 태자..나이는 20대 후반에서 30대 초반 아저씨
바보같지만 은근히 진지할땐 엄청 진지할듯..ㅜㅜ 기본적으로 데래데래 귀여움은 기본
이모코.. 아마도 10대 후반이나 20대 초반 풋풋한 소년
태자 무시하고 맨날 때리기 일쑤지만 엄청 좋아함..츤데레가 기본
■7 太子は妹子をどう見ていると思いますか？
태자는 이모코를 어떻게 보고 있다고 생각합니까?
→ 첫눈에 반했을듯 ㅠㅠㅠㅠㅠ....
어린데도 자기보다 능력좋고 똑똑하고 ... 여튼 이상형
■8 妹子は太子をどう見ていると思いますか？
이모코는 태자를 어떻게 보고 있다고 생각합니까?
→ 저 아저씨가 뭐가 이쁜지 모르겠다고..!! 근데 자꾸 눈을 못떼
■9 希望する太子と妹子の年齢、身長、体重、血液型、体臭、肌触り、性癖その他特徴を教えてください。
희망하는 태자와 이모코의 연령, 신장, 체중, 혈액형, 체취, 촉감, 습관 그 외 특징을 가르쳐주세요.
→
태자- 31살 정도? / 179cm / 67kg / o형 / 냄새는 구림 / 미끌미끌 / 카레 좋아함, 네잎클로버 찾는 순수함, 나이에 안 맞게 동안 / 자기전에 뽀뽀 <<ㅠㅠ
이모코- 20살 정도 ? / 174cm / 64kg / b형 / 풋풋함 소년 향기 / 부드러울듯 / 남에게 태클, 공부 잘할듯, 몸 좋을듯../침/ / 무의식중에 태자 생각하고 자기 자책
근데 원작에서 태자랑 이모코랑 키 차이 별로 안나는데 은근히 패러디에서는 많이 나는듯..?
장신수 좋아하니깐 태자가 좀 더 커도 난 좋지만 ㅠㅠㅋㅋㅋ
■10 ぶっちゃけあなたの脳内でに二人はどこまでやってます？
솔직히 당신의 뇌내에서 두사람은 어디까지 하고 있습니까?
→ 아아아 ㅠㅠㅠ 아아아 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
■11 太子と妹子が互いを意識し始めたのは、どちらが先でいつ頃からがいいですか？
태자와 이모코가 서로를 의식하기 시작한 것은, 누가 먼저고 어느 무렵부터가 좋습니까?
→ 첫눈에 반한건 태자가 먼저 그래서 이모코를 견수사로 선택 그치만 점점 더 반한건 이모코..
■12 告白はいつ、どちらが、どのように、どんな言葉ですると思いますか？
고백은 언제, 누가, 어떤 식으로, 어떤 말로 한다고 생각합니까?
→ 태자가 별말 없이 말한거에 이모코가 화내다가 울컥해서 덮...
끝낸뒤에 좋다고 고백하는 이모코 ㅠ///ㅠ 울다가 받아주는 태자 ㅠㅠ
■13 二人は互いの身分や階級の違いをどう思っていると思いますか。
두사람은 서로의 신분이나 계급 차이를 어떻게 생각하고 있다고 생각합니까.
→ 태자는 조금 신경쓸듯..너는 내 아래니깐 !!
이모코는 신경은 쓰지만 그래도 많이 생각은 안할듯..
근데 은근히 계급 때문에 둘이 이러지도 저러지도 못하는 둘도 좋음 ㅠ
■14 こうならいいな太子の幼少時代
이러면 좋겠다, 태자의 유년시절.
→ 진짜 대박으로 귀엽고 사랑스러움 순수함, 귀여움, 아이돌 <<<<<<
아 어케 말로 다 표현하냐긔 ㅠㅜ
■15 あったらいいな妹子のこんな過去
있었으면 좋겠다, 이모코의 이런 과거
→ ㅋㅋ 어릴때 첫눈에 반한 여자가 있는데 그게 태자 머리길었던 모습..? 이런거 ? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
■16 太子って実は○○ …○○の中に何を入れたいですか？
태자는 사실 ○○ …○○ 안에 무엇을 넣고 싶습니까?
→ 태자는 사실 동정이다.. <<<
■17 妹子って実は○○ 上に同じ
이모코는 사실 ○○ 위와 동일
→ 이모코는 사 호모다 ..<<
■18 太子、妹子のセリフの中でそれぞれ一番好きなのは？
태자, 이모코의 대사 중에서 각각 가장 좋아하는 것은?
→태자 - 그러고보니,이번주에는 이모코를 못봤네 <<<<<<<<< 시발 태자야 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이모코 - 그 수박에서 온기를 느꼈기 때문입니다. << ㅋㅋㅋㅋㅋ 넌 진지해도 난 뿜었다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
■19 攻めと受けが逆転するのははありですか？ありだとしたらどんな状況でそうなりますか？
세메와 우케가 역전하는 것은 OK입니까? OK라면 어떤 상황에서 그렇게 됩니까?
→ 시발
차라리 둘이 커플을 안 만들고 말지 나한테 리버스는 죽어도 안됨 ㅡㅡ
■20 太子が妹子に言われて、また妹子が太子に言われて一番嬉しい言葉と、傷つく言葉はなんだと思いますか？
태자가 이모코에게서, 또 이모코가 태자에게서 듣고 가장 기뻐하는 말과, 상처받는 말은 뭐라고 생각합니까?
→
태자는 안해줄것 처럼 하다가 이모코가 다 들어줄때..기뻐할것 같고
의외로 자기를 별거 아닌것처럼 생각하는 말에 상처 받을듯..
이모코는 태자가 자기만 찾을떄.. 이모코가 아니면 안되잖아 ! 이런말..?
그리고 계급 이야기 꺼내면서 이모코를 밀어낼때 ...
■21 ジャージと正装、どっちが好きですか？
저지와 정복, 어느쪽이 좋습니까?
→ 둘다..?....
■22 ジャージ以外で着せたい服は？
저지 이외에 입히고 싶은 옷은?
→ 태자에게 세라복이 너무 입히고 싶습니다 ㅠㅠ
■23 竹中さん、馬子さんは2人とどんな関係になると思いますか？
타케나카씨, 우마코씨는 두사람과 어떤 관계가 될거라고 생각합니까?
→ 아마 평생 아는 사이는 안될듯..? ㅋ
■24 周囲は二人のことをどう思ってるといいなと思いますか？
주변은 두사람을 어떻게 보고 있으면 좋겠다, 고 생각합니까?
→ 태자는 맨날 까여도 아이돌...
그래서 이모코 학살단 ㅠㅠ 이런거 좋아함..주도자는 우마코씨 <<<<<<
■25 二人は女性にはもてると思いますか？二人が出会うまでの女性関係はそれぞれどんなもんだと思いますか？
두사람은 여성에게 인기 있을거라고 생각합니까? 두사람이 만나기까지의 여성관계는 각자 어떤 거라고 생각합니까?
→
이모코는 확실히 인기 좋을듯..태자는 없음 ..그래서 이모코를 질투..?
태자는 여자 없을듯..만나고 싶은데 없음..
이모코는 왠지 내숭적이고 가식적인 여자들 몇번 만나다가 질려할듯 ㅠㅠ
■26 遣隋使シリーズ以外の話のキャラクターを二人に絡ませられるとしたら誰を揚げますか？
견수사 시리즈 이외 이야기의 캐릭터를 두사람에게 관계시킨다면 누가 좋습니까?
→ 학원물 ㅜㅜㅜ 사제보다는 선후배가 좋음 ㅜㅜㅜㅜㅜ
■27 太子の仕事っぷりは実際のところはどんなだと思いますか？
태자의 근무태도는 실제론 어떨거라고 생각합니까?
→ 놀긴 다 놀아도 은근히 일 처리 똑 소리 나게 잘할듯
■28 妹子の仕事っぷりはどれだけ忙しいと思いますか？
이모코의 일처리는 얼마나 바쁠거라 생각합니까?
→ 엄청..잠 못자서 다크가 줄줄 ㅠㅠ
■29 妹子は上司や部下や同僚にどう見られていると思いますか？
이모코는 상사나 부하, 동기에게 어떻게 비치고 있을거라 생각합니까?
→ 상사는 일 잘하는 대단한 녀석.. 또는 우리 아이돌태자에게 너무 붙는 x자식..
부하에는 멋진 선배님..동기는 대단한 인간...태자를 아무렇지 않게 깝니다 ㅠㅠ
■30 毒妹子についてどう思いますか？
독이모코에 대해 어떻게 생각합니까?
→ 좋아함 ㅜㅜㅜ
■31 力みすぎて巨大化した太子についてどう思いますか？
힘을 너무 줘서 거대화한 태자에 대해 어떻게 생각합니까?
→ ㅋㅋ 싫어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
■32 隋でのエピソードを一つねつ造してください。
수에서의 에피소드를 하나 날조해주세요.
→ 인사하라고 머리 누른거 ....ㅋㅋㅋㅋ
■33 今までで一番ときめいた妹太は？
지금까지 중에서 가장 두근거렸던 이모타는?
→ 스토커하는 이모코 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그런 이모코 기다리는 태자 ㅋㅋㅋ 시발 이게 최고임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
■34 二人は将来どうなると思いますか？
두사람은 장래 어떻게 될거라고 생각합니까?
→ 서로 감정 알고 몰래 몰래 사랑..?
■35 二人が来世で出会ったらどうなると思いますか？
두사람이 내세에서 만난다면 어떻게 될거라고 생각합니까?
→ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 날 죽이지마요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
■36 妹太でこれだけは勘弁、ってのはありますか？
이모타로 이것만큼은 좀 봐주라, 싶은 건 있습니까?
→ 나이차이랑 키차이는 아무것도 아니잖아영 ㅜㅜ
■37 これを妹太にあてはめると萌える、というものはありますか？
이것을 이모타에 적용하면 모에롭다, 싶은 건 있습니까?
→ 졸리다고 같이 자 달라고 하는 태자랑 심장뛰는 이모코 ㅜㅜ
■38 これぞ妹太テーマソングというのがあったら教えてください。
이것이야말로 이모타 테마송이라고 생각되는 것이 있다면 가르쳐주세요.
→ .....어어...... 그건 딱히 생각을;;
■39 MASUDAせんせいにこっそり一言
MASUDA 선생님께 한마디.
→ 애들한테 애인만은 만들어 주지 마시고..제발 천국조 한편만..ㅠㅠㅠ
■40 お疲れさまでした。最後に何かあればっ
수고하셨습니다. 마지막으로 뭔가 할 말이 있으시다면?
→ 다음에는 소바 문답 !!
